News 02 Novembre 2020 Back

Novità per i Direttori del doppiaggio

Share

Da oggi i Direttori del doppiaggio possono conferire mandato al NUOVO IMAIE per l’incasso dei compensi loro spettanti per la diffusione delle opere doppiate sotto la loro direzione.

L’Assemblea dei Delegati ha deciso di modificare il Regolamento di ripartizione, introducendo il Direttore del doppiaggio tra coloro che beneficeranno dell’equo compenso della quota doppiatore.

Le autodichiarazioni riguardanti le direzioni di opere audiovisive protette potranno essere compilate dai Direttori direttamente sul Portale Artisti.

Dopo l’accesso al Portale Artisti sarà necessario procedere alla ricerca dell’opera nella sezione RICERCA OPERE digitandone il titolo, e dopo averla selezionata cliccare sul segno “+” della linea CAST relativa alla direzione del doppiaggio.

Se l’opera non è presente la si può inserire attraverso il pulsante INSERISCI OPERE FILMICHE della sezione DATI ARTISTICI.

Fin dalla prossima distribuzione dei compensi, così, potremo procedere alla ripartizione della quota di diritti riconosciuta ai Direttori del doppiaggio nel Regolamento di ripartizione del NUOVO IMAIE.

NOTA BENE: Qualora un Direttore del doppiaggio sia già socio o mandante avente diritto di NUOVO IMAIE in qualità di doppiatore/attore non deve conferire mandato nuovamente a NUOVO IMAIE.

Per aiutare i Direttori del doppiaggio ad inserire le opere sul Portale Artisti, abbiamo realizzato questo video tutorial:

Compensi Musica: via alla seconda ripartizione 2020 Live: Imaie in liquidazione

Ultime News

Proposte di consulenza fiscale per i soci e mandanti diretti del NUOVO IMAIE

Il NUOVO IMAIE offre gratuitamente un servizio ai propri soci e mandanti di consulenza fiscale e previdenziale da diversi anni. Il CdA dell’Istituto ha stabilito che, a partire dal 1° gennaio 2027, questi servizi saranno rinnovati.

Se sei un professionista e vuoi proporre la candidatura del tuo studio, ti invitiamo a scrivere a proposte.consulenti@nuovoimaie.it dal 23 novembre 2026 entro il 4 dicembre 2026.

Di seguito un sintetico esempio delle prestazioni richieste:

  • 6.000 consulenze telefoniche;
  • 2.000 appuntamenti a Roma (settimanali) e a Milano (una volta al mese);
  • 300 dichiarazioni dei redditi;
  • 200 elaborazioni F24;
  • 500 ISEE;
  • 400 istruttorie pensionamento;
  • 600 estratti contributivi INPS ex ENPALS;
  • Richiesta NASPI e INDENNITÀ DI DISCONTINUITÀ.

Inviaci una breve descrizione del tuo studio all’account proposte.consulenti@nuovoimaie.it; ti risponderemo con informazioni più dettagliate sulla consulenza che richiediamo.

News 19 Novembre 2026 LEGGI TUTTO

Comitato di Garanzia Audiovisivo NUOVO IMAIE: Chiamata Pubblica

Il Consiglio di Amministrazione di NUOVO IMAIE ha stabilito il rinnovo di n. 1 componente dell’attuale Comitato di Garanzia per le contestazioni audiovisive, a far data dal 1° gennaio 2027.

Tale rinnovo avverrà attraverso chiamata pubblica. Ricordiamo a tutti i Soci che la suddetta Commissione è quella che statutariamente deve valutare la fondatezza delle contestazioni avanzate dal singolo artista in ordine alla qualificazione del suo ruolo nell’ambito del film, della fiction o di altre opere audiovisive catalogate nella nostra banca dati.

Chiunque è interessato a far parte della Commissione deve avanzare apposita richiesta inviandola via e-mail all’indirizzo candidature@nuovoimaie.it dal 16 novembre 2026 al 30 novembre 2026, unitamente ad un curriculum vitae.

L’esito della selezione vi sarà comunicato via e-mail dopo il 18 dicembre 2026

News 13 Novembre 2026 LEGGI TUTTO

Assemblea Generale NUOVO IMAIE 2026

Venerdì 11 dicembre 2026 alle ore 14:00 presso il Teatro Ghione, in Via delle Fornaci n. 37, si terrà l’Assemblea Generale NUOVO IMAIE 2026. Abbiamo già inviato via e-mail a tutti i soci la relativa convocazione che trovate in allegato anche a questa news.

I soci che intendono delegare un sostituto, come prevede lo Statuto, devono compilare la delega che si trova in calce alla convocazione e che la persona designata deve presentare all’accesso in sala.

Chi desideri intervenire durante l’Assemblea, deve prenotarsi inviando una e-mail a direzione.generale@nuovoimaie.it entro e non oltre il 4 dicembre 2026.

Per motivi di tempo e logistici, potranno prendere la parola esclusivamente i primi 20 soci nell’ordine di prenotazione. 

Gli interventi dovranno, inoltre, avere una durata massima di 3 minuti a socio, per consentire la conclusione dell’Assemblea nell’arco di 2 ore.

NOTA BENE: L’invito è strettamente riservato ai soci NUOVO IMAIE.

CONVOCAZIONE ASSEMBLEA

News 11 Novembre 2026 LEGGI TUTTO

Approvata in via definitiva la Legge sul Cinema: un passaggio importante per il futuro dell’industria audiovisiva e per la tutela degli artisti

Il NUOVO IMAIE accoglie con soddisfazione l'approvazione definitiva da parte del Senato, della Legge sul Cinema. Un risultato significativo per l'intera filiera cinematografica e audiovisiva.

"Si tratta di un passaggio importante e atteso per tutto il mondo dell'Audiovisivo. Esprimiamo apprezzamento - dichiara il presidente Andrea Miccichè - per il confronto che ha accompagnato il percorso della riforma, culminato con un voto unanime in Parlamento, che testimonia la consapevolezza dell'importanza strategica di questo comparto per il Paese. Ora occorre dare piena attuazione alla riforma, mettendo al centro il lavoro, i diritti e la dignità degli Artisti Interpreti Esecutori".

News 6 Novembre 2026 LEGGI TUTTO