Novità per i Direttori del doppiaggio
Da oggi i Direttori del doppiaggio possono conferire mandato al NUOVO IMAIE per l’incasso dei compensi loro spettanti per la diffusione delle opere doppiate sotto la loro direzione.
L’Assemblea dei Delegati ha deciso di modificare il Regolamento di ripartizione, introducendo il Direttore del doppiaggio tra coloro che beneficeranno dell’equo compenso della quota doppiatore.
Le autodichiarazioni riguardanti le direzioni di opere audiovisive protette potranno essere compilate dai Direttori direttamente sul Portale Artisti.
Dopo l’accesso al Portale Artisti sarà necessario procedere alla ricerca dell’opera nella sezione RICERCA OPERE digitandone il titolo, e dopo averla selezionata cliccare sul segno “+” della linea CAST relativa alla direzione del doppiaggio.
Se l’opera non è presente la si può inserire attraverso il pulsante INSERISCI OPERE FILMICHE della sezione DATI ARTISTICI.
Fin dalla prossima distribuzione dei compensi, così, potremo procedere alla ripartizione della quota di diritti riconosciuta ai Direttori del doppiaggio nel Regolamento di ripartizione del NUOVO IMAIE.
NOTA BENE: Qualora un Direttore del doppiaggio sia già socio o mandante avente diritto di NUOVO IMAIE in qualità di doppiatore/attore non deve conferire mandato nuovamente a NUOVO IMAIE.
Per aiutare i Direttori del doppiaggio ad inserire le opere sul Portale Artisti, abbiamo realizzato questo video tutorial:
Ultime News
Compensi Audiovisivo: seconda ripartizione 2026
Abbiamo inviato a tutti gli iscritti al NUOVO IMAIE le comunicazioni sui compensi del settore Audiovisivo Seconda Ripartizione 2026, unitamente al dettaglio compensi e al fac simile del documento contabile da emettere per la riscossione.
Di seguito le utilizzazioni poste in Ripartizione:
EQUO COMPENSO
- Diritto di comunicazione al pubblico anno 2024 - Emittenti tematiche RAI e RTI
- Diritto di comunicazione al pubblico anno 2024 - Reti generaliste e tematiche LA7
- Diritto di comunicazione al pubblico emittenti tematiche digitale terrestre anno 2024: DISCOVERY, VIACOM, ecc.
- Diritto di comunicazione al pubblico altre emittenti, tra cui quelle satellitari, anno 2024: SKY, DEAGOSTINI, ecc.
- Diritto di comunicazione al pubblico piattaforme online anno 2024: AMAZON, PARAMOUNT+, RAIPLAY, APPLE, TIMVISION, ecc.
- Diritto di comunicazione al pubblico anno 2024 per commercializzazione Home Video
- Primo acconto Copia privata per l'anno di competenza 2024
- Ulteriori importi Copia privata periodo 2014 - 2022
- Eventuali conguagli per revisioni e/o contestazioni art. 84 e CPV, anni 2009 e 2024
- Compensi maturati all'estero, incassati dalle collecting straniere con le quali l'Istituto ha stipulato un accordo di rappresentanza
Tutta la documentazione è consultabile anche sul Portale Artisti: accedendovi si può compilare e inviare direttamente la RICEVUTA e il PROSPETTO XML per la fatturazione.
Sempre sul Portale Artisti, nella sezione COMPENSI, è possibile accedere alla comunicazione sui diritti maturati all'estero e incassati dal NUOVO IMAIE attraverso le collecting degli altri Paesi per i propri mandanti internazionali.
Se non sei ancora registrato al Portale Artisti, puoi registrarti in qualsiasi momento cliccando qui 👉 https://artisti.nuovoimaie.it/Identity/Account/Register
VIDEO TUTORIAL PER LA REGISTRAZIONE AL PORTALE ARTISTI 👉 https://www.nuovoimaie.it/online-il-nuovo-portale-artisti-video-tutorial-di-accesso/
NUOVO IMAIE, sempre al fianco degli Artisti ❤️
News
31 Agosto 2026
LEGGI TUTTO
Audiovisivo: Bando Cortometraggi 2026, seconda sessione
Dalle ore 10:00 di martedì 1 settembre 2026 fino alle ore 10:00 del 1 ottobre 2026 sarà possibile fare domanda per la seconda sessione del Bando Cortometraggi NUOVO IMAIE 2026 destinato alla realizzazione di corti e documentari selezionati dall'Istituto.
Possono partecipare, esclusivamente attraverso il Portale Bandi Art. 7, i soci e i mandanti della nostra collecting cittadini italiani residenti in Italia o all'estero, o stranieri residenti in Italia che abbiamo presentato, in entrambi i casi, domanda d'iscrizione o di conferimento mandato al NUOVO IMAIE entro le ore 24:00 del 19 febbraio 2026.
PER ALTRE IMPORTANTI INFORMAZIONI LEGGI LA NEWS 👉 https://www.nuovoimaie.it/audiovisivo-bando-cortometraggi-2026/
NUOVO IMAIE, sempre al fianco degli Artisti ❤️
News
28 Agosto 2026
LEGGI TUTTO
Audiovisivo: ultime ore per fare domanda per il Bando Incentivo alla Professione 2026 (Codice A – IP26)
⏳ C'è tempo fino alle ore 14:00 di domani 28 agosto per inviare la domanda al Bando Incentivo alla Professione 2026 (Codice A - IP26) del settore Audiovisivo, con il quale il NUOVO IMAIE intende andare incontro alle esigenze di soci e mandanti attori, attrici, doppiatori e doppiatrici.
🧑💻👨💻 Possono fare domanda, esclusivamente attraverso il Portale Bandi Art. 7, le artiste e gli artisti già iscritte/i alla nostra collecting alla data del 23 marzo 2026, giorno di pubblicazione del Bando.
💶 Il Fondo stanziato è di 1.000.000 di Euro e il contributo per ogni singolo artista potrà arrivare fino a un massimo di 800 Euro.
PER ALTRE IMPORTANTI INFORMAZIONI LEGGI LA NEWS 👉 https://www.nuovoimaie.it/audiovisivo-bando-incentivo-alla-professione-2026-codice-a-ip26/
NUOVO IMAIE, sempre al fianco dell'Artista ❤️
News
27 Agosto 2026
LEGGI TUTTO
Premi David di Donatello: congratulazioni al nuovo direttore artistico, Gian Luca Farinelli
Congratulazioni a Gian Luca Farinelli, nominato nuovo direttore artistico della Fondazione Accademia del Cinema Italiano - Premi David di Donatello di cui il NUOVO IMAIE è socio sostenitore.
Buon lavoro!
NUOVO IMAIE, sempre al fianco degli Artisti ❤️
News
6 Agosto 2026
LEGGI TUTTO