L’artista interprete o esecutore del settore audiovisivo ha diritto di percepire:
1. l’equo compenso per la trasmissione televisiva – via etere, via cavo e via satellite – delle opere cinematografiche e/o assimilate
2. l’equo compenso per ogni singola tipologia di sfruttamento economico delle opere cinematografiche e/o assimilate (vendita, noleggio, messa a disposizione on line ecc)
3. il compenso per copia privata video per la riproduzione privata di videogrammi per uso esclusivamente personale

OGGETTO DELLA TUTELA

Opere cinematografiche e/o assimilate in qualunque formato (es. film, film per la tv, telefilm seriali, serie e miniserie televisive, telenovela, soap opera, sit- com, documentari, cortometraggi, film di animazione)

N.B. I diritti degli artisti non vanno confusi con il diritto d’autore: mentre il diritto d’autore tutela gli autori di un’opera dell’ingegno (es. la sceneggiatura di un film), il diritto connesso tutela gli artisti che hanno prestato la propria attività per realizzare un’opera cinematografica e/o assimilata


L’equo compenso per la trasmissione

Quando un’opera cinematografica e/o assimilata (ad es. film, fiction) viene trasmessa in televisione, attraverso qualsiasi piattaforma o modalità (incluse quindi le Web tv e IPTV), agli artisti, interpreti o esecutori spetta un equo compenso irrinunciabile che è a carico degli organismi di emissione.

NUOVOIMAIE per conto dei propri soci e mandanti provvede a:

  • negoziare con gli utilizzatori (emittenti televisive pubbliche, private, digitali, satellitari, internet, ecc.) l’entità dei compensi spettanti agli artisti, interpreti o esecutori per la trasmissione di opere cinematografiche e/o assimilate
  • concludere accordi con gli utilizzatori volti a definire i contenuti, le modalità e i termini per il versamento a NUOVOIMAIE dei compensi spettanti agli artisti del settore audiovisivo
  • incassare e ripartire detti compensi agli artisti, interpreti o esecutori aventi diritto

L’equo compenso per ogni tipologia di sfruttamento
Quando un’opera cinematografica e/o assimilata (ad es. film, fiction) viene economicamente sfruttata e/o pubblicamente utilizzata, attraverso qualsiasi modalità (es. vendita e noleggio dvd, diffusione in luoghi pubblici tramite televisione, messa a disposizione del pubblico via web) agli artisti, interpreti o esecutori spetta un equo compenso irrinunciabile che è a carico di coloro che esercitano i diritti di sfruttamento per ogni distinta utilizzazione economica.
NUOVOIMAIE per conto dei propri soci e mandanti provvede a:

  • negoziare con gli utilizzatori l’entità dei compensi spettante agli artisti, interpreti o esecutori per ciascuna tipologia di sfruttamento delle opere cinematografiche e/o assimilate (es. vendita e noleggio dvd, diffusione delle opere in luoghi pubblici, messa a disposizione online, ecc.)
  • concludere accordi con i vari utilizzatori volti a definire i contenuti, le modalità e i termini per il versamento a NUOVOIMAIE dei compensi spettanti agli artisti del settore audiovisivo
  • incassare e ripartire detti compensi agli artisti, interpreti o esecutori aventi diritto

La copia privata
La legge sul diritto d’autore (n 633/1941) riconosce agli artisti, interpreti o esecutori il diritto a ricevere un compenso per la riproduzione privata di videogrammi fatta da singoli soggetti per uso esclusivamente personale (c.d. copia privata video).
É stata introdotta per permettere a chi acquista legalmente un supporto ove è riprodotta un’opera audiovisiva di poterla guardare attraverso l’uso di più dispositivi e in più modalità, a condizione che tale copia sia fatta per un uso strettamente personale e senza fini commerciali (es. copio su DVD vergine un film trasmesso in TV).
A fronte di tale facoltà, agli autori ed editori, ai produttori di opere audiovisive e agli artisti interpreti o esecutori la legge riconosce il diritto a ricevere un compenso, in considerazione dell’uso crescente e del proliferare di mezzi e di dispositivi atti a riprodurre e copiare registrazioni audiovisive.
Per legge spetta alla SIAE riscuotere il compenso per copia privata dovuto a tutti i titolari dei diritti (autori ed editori, produttori originari di opere audiovisive, ai produttori di videogrammi e artisti) da chi fabbrica o importa in Italia, supporti vergini e dispositivi che permettono la registrazione. Le tipologie di supporti e dispositivi, nonché le tariffe di copia privata applicate agli stessi, sono stabiliti per decreto.

I compensi per copia privata video sono ripartiti tra gli aventi diritto nelle seguenti percentuali:

Ripartizione compenso derivante dalla copia privata video 30% agli autori ed editori
70% diviso in tre parti uguali come segue:

23,33% ai produttori originari di opere audiovisive

23,33% ai produttori di videogrammi

23,33% agli artisti interpreti o esecutori


NUOVO
IMAIE incassa dalla SIAE la quota di copia privata video e la ripartisce ai propri soci e mandanti.